Mitteilungen

05. Dezember 2023
Einreichung Wartungsprotokolle - Verbandsgebiet Trossin geschrieben von Gerlinde Müller um 16:26 Uhr lesen ...
Abgabe der Wartungsprotokolle für das Jahr 2023

Vollzug der Abwassersatzung des AZV und der Kleinkläranlagenverordnung (KKAVO) des Freistaates Sachsen Überwachung der Eigenkontrolle und der Fremdwartung von privaten Kleinkläranlagen für das Verbandsgebiet Trossin

Der § 4 der Kleinkläranlagenverordnung des Freistaates Sachen (KKAVO) verpflichtet Sie als Betreiber einer vollbiologischen Kleinkläranlage zur Durchführung der Selbstüberwachung und der Fremdwartung Ihrer Abwasserreinigungsanlage. Die Anforderungen an die Selbstüberwachung und Wartung sind durch die Bauartzulassung der Anlage, Wasserrechtliche Genehmigung / Sanierungsauflage oder Indirekteinleitervereinbarungen vorgegeben. Der Abwasserzweckverband ist entsprechend § 5 der KKAVO und § 48 Sächsisches Wassergesetz SächsWG) vom 08.08.2013 sowie §19 Absatz 8 der Abwassersatzung verpflichtet, die Einhaltung Ihrer Betreiberpflichten zu überwachen.

Wir fordern Sie auf, soweit noch nicht geschehen, die Wartungsprotokolle, vorrangig über die Mailadresse info@azv-dommitzsch.de
bzw. Birgit.Ott@veolia.com oder per Post an AZV Sachsen-Nord, Markt 1, 04880 Dommitzsch, bis zum 31.01.2024, zuzusenden.
26. Oktober 2023
Ablesung Unterzähler (Absetzungs- und Brauchwasserzähler) geschrieben von Gerlinde Müller um 13:39 Uhr lesen ...
An alle Grundstückseigentümer mit Unterzählern, wie Absetzungszähler für Gartenwasser, Tiertränkung sowie Schwimmbadbefüllung
und
an alle Grundstückseigentümer mit Zählern für Brunnenwasser bzw. Wasser aus Regenwassernutzugsanlagen, dass durch Gebrauch verschmutzt und in die öffentliche Kanalisation abgeleitet wird.


Spätestens am 31.12. 2023 ist der Stand der oben genannten Zähler (Absetzungszähler und Zähler von Brunnen- und Regenwassernutzungsanlagen) abzulesen und auf volle Kubikmeter gerundet, dem AZV bis zum 12.01.2024 zu übermitteln.
Die Ablesung des Zählerstandes ist mit einem Foto zu dokumentieren.

Die Mitteilung des Zählerstandes an den AZV ist über
- die Internetseite „AZV-Dommitzsch.de“
(https://www.azv-dommitzsch.de/Zaehlerstand)

per Mail: Zaehler.ablesungen@azv-dommitzsch.de
- oder veolia@kundenservice.vwd-gmbh.de
- oder info@azv-dommitzsch.de

per Fax : 034223 41648 möglich.

Außerdem besteht die Möglichkeit die Mitteilung auf dem Postweg zu versenden bzw. Einwurf in den Briefkasten des AZV am Rathaus Dommitzsch (Hofseite).

Der AZV behält sich vor, die übermittelten Ablesedaten stichprobeartig zu kontrollieren.

Dommitzsch, 26.10.2023
21. Juli 2023
Gebühren steigen geschrieben von Gerlinde Müller um 07:43 Uhr lesen ...
Für Kunden des AZV Sachsen-Nord Dommitzsch steigen bei der Entsorgung des Schmutzwassers und des Niederschlagswassers
die Gebühren

Der Abwasserzweckverband (AZV) Sachsen-Nord Dommitzsch hat rückwirkend zum 1. Januar 2023 neue Gebühren für die zentrale Entsorgung des Abwassers und die Ableitung des Niederschlagswassers beschlossen. Für die Entsorgung des Schmutzwassers
aus dezentralen Anlagen gelten die neuen Gebühren unmittelbar nach Inkrafttreten der 2. Satzung zur Änderung der Satzung über
die öffentliche Abwasserbeseitigung des Abwasserzweckverbandes Sachsen-Nord Dommitzsch.

Ursprünglich waren die Gebührensätze für die zentrale Entsorgung des Schmutzwassers in Dommitzsch bereits für den Kalkulationszeitraum 2019 bis 2021 höher berechnet worden, um kostendeckend arbeiten zu können. Aufgrund politischer Entscheidungen wurde diese Gebühr nur mit 4,17 €/m³ angesetzt. Inzwischen hat sich im Haushalt des AZV ein hoher Fehlbetrag angehäuft, der nach kommunalrechtlichen Vorgaben durch die Stadt Dommitzsch ausgeglichen werden muss. Aufgrund der allgemeinen Preissteigerungen und da die Mitgliedskommunen des AZV die Gebühren nicht mehr durch Umlagen stützen dürfen, kommen nun auf den Kunden des AZV in allen Bereichen höhere Belastungen zu.

Im Einzelnen verändern sich bereits rückwirkend zum 1. Januar 2023 diese Gebührensätze:
Zentrale Schmutzwasserentsorgung Dommitzsch: 5,90 €/m³ (bisher: 4,17 €/m³)
Grundgebühr pro Zähler (bis Q3=4,0): 15 €/Monat (bisher: 10 €/Monat)
Grundgebühr pro Zähler (größer Q3=4,0): 20 €/Monat (bisher: 15 €/Monat)
Niederschlagswassergebühr Dommitzsch: 1,20 €/m² (bisher: 0,62 €/m²)
Niederschlagswassergebühr Trossin: 1,14 €/m² (bisher: 0,45 €/m²)

Mit Inkrafttreten der geänderten Satzung - das ist am Tag nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Fall - ändern sich im gesamten Verbandsgebiet auch die Gebührensätze für die dezentrale Entsorgung und zwar wie folgt:
Entsorgung aus abflusslosen Sammelgruben: 30,43 €/m³ (bisher: 21,47 €/m³)
Entsorgung aus Kleinkläranlagen: 77,71 €/m³ (bisher: 54,75 €/m³)

Die Vorauszahlungen für 2023 bleiben so, wie sie in den Gebührenbescheiden Anfang dieses Jahres festgesetzt worden sind. Da aufgrund der Gebührenerhöhung Nachzahlungen zu erwarten sind, können sich die Kunden allerdings schon jetzt an den Kundenservice der Veolia Wasser Deutschland GmbH wenden, um beispielsweise die Vorauszahlungen anzupassen.
Der Kundenservice ist zu den bekannten Geschäftszeiten (Montag 9 bis 12 Uhr, Dienstag 9 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr, Donnerstag
9 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr, Freitag 9 bis 12 Uhr) telefonisch unter der Rufnummer 034223 60 78 65 oder persönlich im Rathaus Dommitzsch (Markt 1, 04880 Dommitzsch) erreichbar.
04. März 2019
Veolia an der Seite des AZV Sachsen-Nord geschrieben von Frank Geithner um 14:13 Uhr lesen ...
Verband beauftragt Dienstleister mit der technischen und kaufmännischen Betriebsführung / Langfriste Partnerschaft geschlossen

Die Veolia Wasser Deutschland GmbH kann ihre Zusammenarbeit mit dem Abwasserzweckverband (AZV) Sachsen-Nord Dommitzsch (Landkreis Nordsachsen) fortsetzen. Nach der Interimsbetriebsführung haben beide Partner nun einen langfristigen Vertrag geschlossen. Dieser beinhaltet die technische und kaufmännische Betriebsführung durch den Wasser- und Abwasserdienstleister im Auftrag des AZV Sachen-Nord Dommitzsch.

Die Mitgliederversammlung des AZV hatte mit ihrem Beschluss vom 13. Dezember 2018 den Weg frei gemacht. Der Anfang 2019 in Kraft getretene Vertrag gilt zunächst bis Ende 2024. Eine Verlängerungsoption besteht. Die Veolia Wasser Deutschland GmbH übernahm zwei Mitarbeiterinnen des AZV.

„Wir danken dem AZV für sein Vertrauen und werden alles daran setzen, die im Sommer 2017 begonnene Zusammenarbeit weiter zu festigen. Wir konnten als Interimsbetriebsführer unter Beweis stellen, dass wir unser Handwerk verstehen, dass wir uns einbringen und als zuverlässiger Dienstleister an der Seite des Verbandes stehen. Das werden wir auch in Zukunft so praktizieren“, sagt Kerstin Härtel, die zuständige Niederlassungsleiterin der Veolia Wasser Deutschland GmbH.

Der Wasserdienstleister betreibt im Auftrag des 1991 gegründeten AZV Sachsen-Nord unter anderem die Kläranlage in Dommitzsch mit einer Ausbaugröße von 3 000 Einwohnerwerten. Die Anlage wird derzeit saniert und erweitert, um sie dem Stand der Technik anzupassen. Zum technischen Betriebsführungsumfang gehören auch zwölf Abwasserpumpwerke und rund 56 Kilometer Kanalisation. Zudem gewährleistet das Unternehmen bei Störungen der öffentlichen Abwasserentsorgung eine 24-Stunden-Bereitschaft, die kostenfrei unter der Nummer 0800 9356708 erreichbar ist.

Im kaufmännischen Bereich kümmert sich Veolia im Auftrag des AZV unter anderem um das gesamte Finanzwesen, den Gebühreneinzug und das Anschlusswesen.

Die Geschäftsstelle des AZV im Rathaus von Dommitzsch bleibt bei allen Fragen rund um das Thema Abwasser Anlaufpunkt für die Kunden und zu den bekannten Geschäftszeiten geöffnet: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9 bis 12 Uhr sowie am Dienstag außerdem von 14 bis 18 Uhr und am Donnerstag von 14 bis 16 Uhr.

Weitere Informationen im Netz: service.veolia.de

04. März 2019
Vorgestellt: die Veolia Wasser Deutschland GmbH geschrieben von Kerstin Härtel, Veolia um 14:02 Uhr lesen ...
Die Veolia Wasser Deutschland GmbH ist seit 2019 Partner des Abwasserzweckverbandes (AZV) Sachsen-Nord Dommitzsch. Der Wasser- und Abwasserdienstleister ist für die technische und kaufmännische Betriebsführung zuständig.

Das Unternehmen unterstützt Städte und Gemeinden, Zweckverbände, Industrie und Gewerbe sowie Privathaushalte bei allen Aufgaben der Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung. Es beschäftigt insgesamt rund 460 Mitarbeiter und bildet jährlich angehende Fachkräfte aus. Hauptsitz in Leipzig. Die Veolia Wasser Deutschland GmbH ist vor allem in Mitteldeutschland vertreten. Langfristig angelegte Partnerschaften bestehen ebenso in Brandenburg und Niedersachsen.

Beteiligt ist die Veolia Wasser Deutschland GmbH an der MIDEWA Wasserversorgungsgesellschaft in Mitteldeutschland mbH, der OTWA Ostthüringer Wasser und Abwasser GmbH, der TVF Waste Solutions GmbH, der Stadtwerke Görlitz AG und der Stadtwerke Weißwasser GmbH. Deutschlandweit versorgt die Wassersparte der Veolia-Gruppe zusammen mit ihren Tochter- und Beteiligungsgesellschaften rund 650 000 Einwohner mit Trinkwasser und betreibt kommunale Kläranlagen mit einer Anschlusskapazität von mehr als 600 000 Einwohnerwerten.

Auch an der Seite der Industrie hat sich die Veolia Wasser Deutschland GmbH als verlässlicher Partner präsentiert. So zum Beispiel für die Naabtaler Milchwerke (Bayern), den Spreewaldhof Golßen (Brandenburg) oder die Papierfabrik Schoellershammer (Nordrhein-Westfalen).

Mehr Informationen unter service.veolia.de und www.veolia.de